Les Grecs

Par leptine55

Les grecs

Je dois avouer qu'à ce jour mon plus grand regret est de ne pas savoir parler la langue grecque. J'ai bien tenté d'en apprendre quelques rudiments. Face aux difficultés qu'elle présente et, en ce moment, à mon peu d'empressement à faire des efforts cérébraux soutenus, j'ai abandonné l'idée de m'imposer un tel exercice, préférant avancer à petits pas ... et ce faisant me priver de l'outil indispensable qui m'aurait peut-être permis d'arriver à comprendre les comportements et façons d'être, si nouveaux et inconnus de moi, de ce peuple.

D'abord leur langue. D'une douceur infinie, elle constitue un véritable délice pour l'oreille. Une intonation calme, des syllabes claires et une articulation posée lui confèrent un charme indéniable. Pas un mot n'est prononcé plus haut qu'un autre. Impossible de détecter le type d'échange entre deux personnes: pas d'intonation spécifique à une dispute ou à un reproche, pas d'intonation du type « professoral ». Toute discussion, simple, grave ou sérieuse se situe dans le registre du calme, d'un calme époustouflant! Seules exceptions, l'humour et la tendresse laissent entendre leurs intonations si particulières que l'on retrouve dans toutes les langues. Que d'étonnements à voir et écouter converser les anciens groupés autour d'une même table du « kafeneio » tout en buvant avec une lenteur incroyable leur café. Leurs matinées s'écoulent dans d'interminables dialogues. Les échanges sont respectueux. Nul n'interrompt celui qui parle. Chacun expose son point de vue. Chacun répond e
 t argumente sans agressivité ou emportement. De temps en temps, d'un accord quasi tacite, une pause est mise à profit soit pour commander un nouveau café soit pour aller faire les quelques achats essentiels, soit simplement pour ... s'entretenir avec une connaissance qui vient à passer devant leur assemblée.

Plus surprenants encore leur visage, leur regard, leur attitude et comportement.

Difficile d'imaginer tout un peuple au visage détendu et serein, où seules transpirent les traces des ans et de la fatigue. Nulle trace, comme chez nous, de leurs problèmes ou problématique interne. Nulle trace de tensions, d'anxiétés, de «mal vivre»... Nulle trace aussi .... de psychothérapeutes ou autres « psy »... je n'en ai pas encore vu, du moins pas encore vu une plaque signalétique de cette profession si abondante chez nous ...

De ma vie je n'avais pas encore rencontré un regard humain aussi beau et extraordinaire que celui des grecs, qu'ils soient femmes ou hommes, qu'ils soient d'Athènes ou de Xania en Crète. Bienveillant, chaleureux, doux, sans crainte ou appréhension, confiant, leur regard est l'expression même du respect et de l'amour qu'ils portent à l'autre, à tous les autres. Ce naturel chez eux est époustouflant. Ici point de regards méprisants, points de regards accusateurs, points de regards qui jugent ! Simplement un regard pur : la pureté du regard Cela fait du bien ! Nous nous sentons bien parmi eux !
Quant à leurs attitude et comportement, aux antipodes de ce à quoi nous étions habitués jusqu'alors, ils nous apparaissent impensables et inimaginables !

Qu'il soit pauvre, misérable ou riche, le grec (homme et femme) a le respect de lui-même, le respect de l'homme qu'il est. Il est digne, sans aucune ostentation. Naturellement digne. Ce respect de soi et cette dignité d'homme font qu'il respecte tous les autres quels qu'ils soient, pauvres, misérables ou immensément riches. Riches et pauvres se côtoient partout, dans les cafés, .., se parlent, rient ensemble ? Ici, seul l?être humain est considéré, seul l?être humain est la référence. Titres, richesses,?, n?interfèrent pas dans la relation humaine.

Trois fois par semaine nous emmenons Carole se divertir et rencontrer des enfants de son âge dans l?unique parc situé au centre de Xania. Une grande aire de jeux y est aménagée pour les 3 à 12 ans.

Xania : aire de jeux des enfants

Les premiers mois, sûrement imprégnés de l'ambiance générale quotidienne grecque, nos sens et notre observation ne furent pas éveillés à une situation pourtant extraordinaire !

Il y a de cela quelques jours, assis sur l?un des bancs de cette aire de jeux, savourant la chaleur des rayons du soleil, nous échangions Christine et moi-même nos impressions et ressentis sur ce peuple grec lorsque soudainement nous prîmes conscience de ce qui se passait autour de nous! De 30 à 40 enfants étaient réunis là et jouaient. Autant de parents : mères, pères, grand-mères ou grands-pères.

Et ... pas un hurlement ... pas de bruits autres que ceux de leurs rires ou petits cris ... pas de disputes, pas de pleurs, aucune agressivité entre eux et une absence totale d'altercations entre parents comme cela se voit fréquemment chez nous quand leurs enfants respectifs s'opposent ou se contrarient !

Pourtant tous s'amusent follement ? Nous n'en revenions pas ! Les jours suivants nous porterons une attention plus soutenue. Nulle trace d'éducation contrariante ou forcée pour l'enfant. Si tel était le cas, tôt ou tard elle transpirerait au travers de ses comportements autres que ceux que nous voyons et sa véritable nature émergerait. Rien de tel !

Parents et enfants sont incroyablement détendus. C'est toujours sur un ton calme et doux qu'ils s'adressent aux enfants. Jamais nous n'entendrons un parent élever sa voix ou gronder son enfant. Cela est d'autant plus surprenant que la grande majorité de ces enfants appartiennent aux classes sociales les plus défavorisées. C'est purement fantastique !

Une avenue sépare l'aire de jeux du grand stadium de Xania. Autour du terrain principal de football et longeant la seule tribune, divers terrains de jeux sont mis a disposition des écoles, collèges ou lycées. Je dois préciser que l'aire de jeux est sur élevée par rapport au Stadium permettant ainsi de disposer d'une vue plongeante sur ces terrains annexes. Il me fut donc permis d'assister à des matches soit de basket, soit de hand-ball, soit de football entre garçons de 14 à 18 ans. Etonnant ! Même constat ! Aucune brutalité. Aucun geste d'agressivité envers l'adversaire. Pas trace d'un quelconque geste douteux ou déplacé ou dangereux ! Pas de cris, ni hurlements. Un respect de l'autre vraiment sidérant. Des attitudes toujours respectueuses et saines. Retenue et engagement cohabitent dans une harmonie parfaite.

Ce qui me semble caractériser au mieux ce peuple serait qu'il possèderait au plus haut degré le souci et l'art du beau et de l'harmonie en tous domaines. L'harmonie règne entre eux. C'est beau de voir la vie s'écouler ainsi.

Peuple étonnant ! Il véhicule naturellement dignité, respect des autres et tolérance. Sagesse et philosophie seraient-elles à jamais inscrites dans leur patrimoine génétique ? Ce naturel est sidérant ! Pourquoi ?

Ici, nul besoin de graver dans le marbre les notions de liberté, d'égalité et de fraternité ... nul besoin d'enseigner et de répéter les mérites de la tolérance, du respect des autres ...

Chaque peuple serait-il donc unique ? Chaque peuple possèderait-il sa spécificité et ses propres gènes ? Serions-nous semblables en apparence, mais aux aptitudes différentes ? Ce qui serait naturel pour l'un, ne le serait pas pour l'autre ?

Etonnant peuple grec. Pourtant si proche de nous et ... tellement autre.